拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
このたび、まことに勝手でございますが、諸般の事情により2022年9月30日をもちましてバイブバーを閉店致しました。
何度も足を運んでいただいたお客様、遠方より来店していただいたお客様、常々ご利用いただいておりましたお客様に、心より感謝致します。
尚、20222/10/31迄はイベントは引き続き行って参りたいと考えておりますので、イベントを企画されている方はお気軽にお問い合わせくださいませ。
例：女子会イベント開催！ オフ会開催！等…
まずは略儀ながら書中にて閉店のご挨拶を申し上げます。
敬具
Dear Sir or Madam, We are inform you that we are closing the Vibe Bar as of September 30, 2022 due to various circumstances.
We regret to inform you that due to various circumstances, we have decided to close the Vibe Bar as of September 30, 2022.
We would like to express our sincere gratitude to all of our customers who have visited us many times, come from far away, and have been regular customers.
We will continue to hold events, so if you are planning an event, please feel free to contact us.
For example, we are planning to hold a women’s party! etc…until 31/Oct/2022.
First of all, we would like to extend our closing VIBEBAR greetings to you in writing.
Sincerely yours
